|
近年来，大健康产业发展迎来新的节点，全球的生物医药技术也正不断突破，我国的大健康行业要在国际整体水平中保持不断上升的趋势，将会有大量国际交流工作，未来对于大健康和生物医学的翻译需求将越来越大，可以毫不夸张的说，语言服务对我国大健康产业国际化发展起着重要作用。 相比较日常生活中的翻译而言，大健康领域的翻译更具有专业性和科学性，对于语言服务团队的要求也更加严格。国内领先智能化语言服务平台传神语联，针对大健康领域，开发了专业术语库，制定了完善的翻译流程。现已与众多大健康领域企业合作，积累了丰富的行业经验。 总的来说，大健康领域的语言服务是一个相对比较复杂的过程，甚至翻译的进度能够在一定程度上影响到整体大健康行业的进程，这是由于翻译工作的难度较大，并且在工作流程上，为了能够保证内容输出的质量，因此常常会出现效率问题。 为了能够让语言服务在速度和质量上都有所保障，传神语联提供的解放方案是，通过平台生态，推动各生产要素的快速流动，造就新翻译流程，实现降本增效。通过NLP、AI、大数据等技术在各环节加持，传神语联重塑语言服务全流程。就翻译环节来说，译员与文稿的匹配度可根据人工智能自动画像、打分、评测，可以为各类大健康领域翻译需求提供相应的资源支持。传神语联发挥平台优势和定制垂直引擎优势，实现了对生物医药专业翻译需求的规模化吞吐，满足周期要求。 语料储备也是大健康领域尤其是生物医药研究板块的基本功，是科研人员积累信息资料的基本途径。传神语联，可以帮助大健康企业建立专业级术语库、语料库，为企业积累知识资产。 技术赋能、行稳致远。数字化作为未来的发展趋势，及其能为企业创造巨大价值，已经是共识。未来，传神语联将用科技重塑语言服务模式，为包括大健康领域在内的更多产业赋能智慧语言的力量。 |
- 关注天气:
